今日は嬉しいことがあったので自分の記録のために書いていきます。
８月に入ってから空き巣に入られたり、その他諸々仕事もプライベートも精神的にしんどい事が続き、
大殺界なんじゃないか
と思っていました。
スペインについた当初とは気分が沈みがちなそんな中、スペインに来て一番嬉しい出来事がありました。
（ちなみに占いは信じないタイプです。）
スペインに来て３ヶ月。目標を失いかけてた
８月の頭でスペインに来て約３ヶ月が経ち、いろんなことがうまくいかなくなりました。
空き巣に合い物理的にも精神的にもきつい状況になったところに、追い討ちをかけるように自分の身の回りで問題が発生し、甘えれる存在もなく精神的に落ちてました。
予定していたスペイン語の語学学校は一旦終了し、とにかくやる気の出ない毎日。
一周回って自分がスペインに来て何がしたいのか分からなくなり始めていました。
日本にいる友達に相談すると、『一回日本に帰って来たら？勉強なら日本でもできるでしょ？』
と言われ、精神的に落ちてたこともあり、初めて『日本に帰りたい』と少し思ってしまいました。
『初めはスペインに行って何がしたかったの？』と聞かれると、
当初のことを思い出し、
元々は、”自分の時間が欲しい”というところから始まったなと思い出しました。
ちょっとした喧嘩から山梨を出ることになり、山梨出るくらいなら日本を出ようと思いスペインに行くことにしました。
なぜ日本を出たかったかというと、海外に住みたかったから。
この３年間今まで朝起きてから寝るまで仕事ばかり、周りのことをするのが第一で、自分の好きなことを好きなタイミングでできる時間はほとんどありませんでした。
自分の時間の作り方がヘタクソだったのかもしれませんが、もう限界で環境を日本から変えたかったのです。延長線上には、南米に行きたい、旦那とスタートさせた会社に帰った時に何か活かしたいという思いの元、日本を出発しました。が、いつしか環境は変わり、仕事には終止符が打たれ、
目的を見失ってました。
当初はこんなこと思って日本を出てました↓
こんな状況の中、言われた『勉強なら日本でもできるでしょ？』という言葉。
確かにそうだ。
スペインに来た時に、日本で勉強してこなかったことを後悔したということは、
日本でも勉強はできる。スペイン語も、通信制の大学も。
じゃあスペインでしか出来ない事はなんなのか？
”スペイン語を話したいと思った時にスペイン語を話せる環境にいる”
これしかない。
今が自分の新たな目標設定をする段階に来たんだなと思いました。
スペイン人のお客さんを担当した事で決心した事
そんな風に思い始め、自分の中でスペイン語のジャンルの中で一番取り組まなくてはいけないこと
”マツエクの接客用語・カウンセリング・アフターケアの説明”
やらなきゃやらなきゃと思いながらも、スペイン語に自信がなくどこか後回しにしていました。
でも経済的にもお客さんの分母をもっと広げていかないといけない状況で、何かしないと始まらない。と思い、スペイン人のオーナーの別店舗の美容室にチラシを作って貼らせてもらったり、名刺を置かせてもらったりしました。
英語もスペイン語も100％絶対に合ってないと思うけど、伝わるでしょ！！
という勢いで行動するのみ。と言いつつも『これ見てスペイン語しか話せない人きたら、どうしよう』なんてビビってました。
そして本当にそのチラシを見たスペイン語しか話せないお客さんから予約を頂くことになります。
予約のやり取りも全てスペイン語。
予約の日までに必要な会話文を日本語で書き出し、単語を調べ、文を組み立て、、、
ちゃんと伝わるかな・・・
当日お客さんを待っているときの緊張感は、すごく懐かしい緊張感でした。
研修後デビューして、初めてお客さんを担当した時と同じくらい、もしくはそれ以上だったかもしれません。
”いい緊張感”って久しぶりで、自分の経験上必ずその後には何かステップアップできるから
”いい緊張感”を感じるれることってすごく貴重なことだと思いました。
ご予約の時間より早くお客様が来店し、心の準備が万端じゃない中私のスペイン語での施術はスタートしました。
ドッキドキのカウンセリングも絵や写真を使いながら意思疎通し、
あとは自分の技術をするだけ。
仕上がって鏡を渡した瞬間、 『Que bonito!!!!』って言ってくださって、
キレイとか素敵とかって意味なのですが、『いい感じ!!!!!!』って解釈して、
とにかくちゃんと意思疎通出来てて気に入ってくれたことが
最高に嬉しかったです。
最近の悪いことが全部吹っ飛び、自分のやるべきことが見えた瞬間でした。
ワーホリ期間中に達成したい目標が出来た
ということで、私の中でワーホリの目標は美容の技術に関することをスペイン語で勉強して使うということになりました。
マツエクに関してはもちろん、美容室の勤務でも習得できることをどんどん吸収していきたいと思います。
4年前カナダにワーホリに行く時に、ネットで英語の美容用語を調べたりしていたのですが、私が見ていた記事は現役の美容師さんが書いたものではなかったのかなー？と思ったりしました。実際に使う会話文や用語などもっと実践的なものもあるなーという感想でした。
文を組み立てる事は日本でもできるけど、実際にお客さんとのやり取りで学んだことや使える言葉を、
海外（スペイン語圏）でアイデザイナーしたい！！！
という人のために（めっちゃ少数だとは思うんですが）シェアできるくらいまで自分のマツエクに関するスペン語力を伸ばしたいと思います。
ここにいて、今自分が出来る事。自分にしか出来ない事。
過去に、マツエクつけるしか能がないと言われ落ち込んだ時期もあったけど、こうやって自分が出来ることでまた新たに何かにチャレンジしようと思ったり、そこから世界を広げていきたいな。
また何度も壁にぶち当たると思うけど、少しずつ築いていきます。
海がとてもキレイな、年間300日晴れるというバルセロナの街。
滞在できる貴重な時間、しっかりいろんなことを感じて過ごしていくぞーーーーー！
今日と言う日の忘備録に。
